Za Stejný - Prevod Na Srpski

Prevod od "za stejný" do Srpski

Prevodi:

u istom

Nemám vzdelání, hlavu jako koleno, 10 let na stejném míste za stejný plat.

Slabo obrazovanje, èelav kao bilijarska kugla 10 godina radim isti posao za isti dohodak.

200 telepatů by se velmi rychle umělo seznámit s jejich kulturou i zdroji. A za stejný čas by jste dokázali získat desetkrát tolik.

Sa 200 telepata raširenih na planeti koji uèe o njenim resursima i kulturi saznali biste 10 puta više nego što bi druge posade saznale za isto vreme.

Ale za stejný prachy můžu mít pětset smraďochů.

Doduše, mogao bih za iste pare da uzmem 500 guštera.

Myslel jsem, že bojujeme alespoň za stejný cílí, ale tentokrát...

Mislio sam da se borimo za istu stvar, ali svo ovo vrijeme...

Dokonce i když sedíš za stejný zločin.

Iako si osuðen za isti zloèin.

Nemůžou zatknout manžela a manželku... za stejný zločin.

Ne mogu zatvoriti oba supružnika za isti zloèin.

Za stejný čin je nelze stíhat dvakrát.

Ne može da im se sudi dvaput za isto delo.

Carltone, tvoje vyšetřování bylo bezchybné, ale teď, po vynesení rozsudku, už Bethela nemůžou soudit za stejný zločin.

Karltone, vodio si besprekornu istragu, ali sada kad je Betel osuðen, ne može mu se suditi za isti zloèin.

Co když je "A" celá skupina lidí, kteří všichni kopou za stejný tým?

Šta ako je "A" grupa ljudi, koji igraju zajedno za isti tim?

Je tu zákon, že stejná osoba nemůže být souzena dvakrát za stejný zločin.

Вреба нам дупла опасност од закона у овој земљи.

Pak přišel další houf o třech za stejný počet dní, všechny v Baltimoru.

Ubio je ponovo posle 18 meseci. Onda je nestalo još jedno krdo u roku od par dana. Svi su bili iz Baltimora.

Šla jsi do nápravného zařízení za stejný zločin jako Ronnie Fuller.

Bila si u domu zbog onog što poèinila Roni Fuler.

Máme za stejný přestupek o dvacet procent delší trest než bílý.

Mi dobijamo 20% duže kazne od belaca.

Myslel jsem, že kopeme za stejný tým.

Mislio sam da smo u istom timu.

Jsem rád, že kopeme za stejný tým.

Drago mi je da smo u istom timu.

Říkal jsi, že hrajeme za stejný tým, že?

Rekao si da smo u istoj ekipi?

Zaplatíme vy i já stejnou cenu za stejný produkt, zakoupený na stejné platformě?

Da li vi i ja plaćamo istu cenu za isti proizvod kupljen na istoj platformi?

5.9382839202881s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?